Organization: University of Québec in Montreal Paule MackrousPhd Candidate SemioticsUniversity of Québec in Montreal